
Was ist Raytracing? Wie Strahlen, Bounces und Samples zu Renderzeit werden
Überblick
Einführung
Was ist Raytracing? Es ist ein Verfahren, mit dem sich berechnen lässt, wie ein 3D-Bild aussehen soll, indem man Lichtstrahlen durch eine virtuelle Szene verfolgt. Für jeden Pixel sendet der Renderer einen Strahl von der Kamera aus, findet die erste getroffene Oberfläche und schickt dann weitere Strahlen aus, um zu erfahren, welches Licht diesen Punkt erreicht: einen zu jeder Lichtquelle, um Schatten zu prüfen, andere für Reflexionen und Brechungen und wieder andere für Licht, das von benachbarten Oberflächen zurückgeworfen wurde. Die Farbe des Pixels ist das, was diese Strahlen zurückmelden.
Der Begriff umfasst zwei sehr verschiedene Arbeitswelten. In einem Spiel bedeutet Raytracing deutlich weniger Strahlen pro Pixel, die ein Denoiser bereinigt, innerhalb eines Frame-Budgets von etwa 16,7 Millisekunden bei 60 Frames pro Sekunde. Beim Produktions-Rendering mit Arnold, V-Ray, Corona oder Cycles bedeutet es viel mehr Strahlen pro Pixel und Minuten oder Stunden pro Frame. Die zugrunde liegende Operation ist dieselbe: einen Strahl verfolgen und herausfinden, was er trifft.
Dieser Leitfaden erklärt die Idee einmal grundlegend und zeigt dann, wie aus Strahlen pro Pixel und Bounces Renderzeit wird, wie sich Echtzeit- und Offline-Raytracing unterscheiden und warum Offline-Arbeit trotzdem auf viele Rechner verteilt wird. Eine Grenze hält ihn kurz: Der direkte Vergleich von Raytracing und Path Tracing, einschließlich Rauschen und Sampling, steht in Raytracing vs. Path Tracing, deshalb verlinken wir dorthin, statt ihn zu wiederholen. Einen Überblick darüber, was Rendering überhaupt ist, finden Sie unter was Rendering in der Computergrafik ist.
Raytracing in einem Absatz
Der Wikipedia-Artikel zu Raytracing (abgerufen am 19. November 2026) beschreibt es als Technik zur Modellierung des Lichttransports, die lichtähnliche Strahlen durch eine Szene verfolgt, um Pixelfarben anzunähern. Arthur Appel wird darin als Urheber der ersten veröffentlichten Computermethode für raygetracte, schattierte Bilder im Jahr 1968 genannt; sie nutzte Strahlen für die Sichtbarkeit und weitere Strahlen zu den Lichtquellen, um Schatten zu bestimmen. Turner Whitted zeigte 1979 und 1980 die rekursive Variante, bei der ein Strahl nach einem Treffer weiterläuft und so Spiegelungen, Brechung durch transparente Objekte, Schatten und Anti-Aliasing erzeugt. Die Raytracing-Übersicht von NVIDIA (abgerufen am 19. November 2026) ergänzt den praktischen Punkt, dass Renderer rückwärts tracen, von der Kamera durch jeden Pixel, weil das weit weniger Arbeit verschwendet, als jeden Strahl zu verfolgen, den eine Lichtquelle aussendet.
Entscheidend ist, Raytracing als eine Art zu verstehen, einer Szene Fragen zu stellen. Welche Oberfläche ist durch diesen Pixel als Erstes sichtbar? Sieht dieser Punkt das Licht? Was spiegelt dieser Spiegel? Jede zusätzliche Frage ist ein weiterer Strahl, und jeder Strahl kostet Zeit.
Wie ein Raytracer einen Pixel aufbaut
So läuft es für einen einzelnen Pixel ab, der Reihe nach:
- Kamerastrahl. Ein Strahl verlässt die Kamera und passiert den Pixel auf der Bildebene, dem virtuellen Bildschirm zwischen Kamera und Szene.
- Nächster Treffer. Der Renderer testet den Strahl gegen die Szenengeometrie und behält die nächstgelegene Oberfläche samt ihrer Oberflächennormale und ihrem Material.
- Schattenstrahl. Vom Trefferpunkt aus geht ein Strahl zu einer Lichtquelle. Befindet sich dazwischen etwas Undurchsichtiges, erreicht dieses Licht den Punkt nicht, und der Punkt liegt für diese Lichtquelle im Schatten.
- Reflexions- und Brechungsstrahlen. Ist das Material glänzend oder transparent, läuft der Strahl in Spiegelrichtung oder durch das Material weiter. Jeder dieser Strahlen trifft auf eine weitere Oberfläche, und der Vorgang wiederholt sich.
- Zusammenführen. Die Ergebnisse werden nach dem Material gewichtet und zur Farbe des Pixels addiert.
Diagramm der Strahlen hinter einem Pixel: Ein Kamerastrahl durch die Bildebene trifft ein Objekt, ein Schattenstrahl geht vom Trefferpunkt zur Lichtquelle, und ein Reflexionsstrahl läuft weiter zu einer zweiten Oberfläche
Jeden Strahl gegen jedes Dreieck zu testen wäre aussichtslos, daher bauen Renderer eine Beschleunigungsstruktur auf, meist eine Bounding Volume Hierarchy (BVH): Boxen in Boxen, mit denen ein Strahl große Teile der Szene überspringen kann, ohne sie zu testen. Wikipedia beschreibt, dass BVHs die Kosten für Schnittberechnungen von linear in der Zahl der Objekte auf einen Wert zwischen linear und logarithmisch senken, und NVIDIA nennt die BVH-Traversierung den zeitaufwendigsten Teil des Raytracings, also genau die Arbeit, die die RT-Kerne beschleunigen.
Ambient Occlusion ist ein Punkt, an dem sich die Strahlen-Idee und eine Abkürzung treffen. Ein Raytracer kann messen, wie eingeschlossen ein Punkt ist, indem er kurze Strahlen um ihn herum aussendet, während Echtzeit-Engines denselben Effekt aus Bildschirmdaten annähern. Unsere Erklärung zu Ambient Occlusion behandelt diese Abkürzungen.
Strahlen pro Pixel und Bounces: Woher die Renderzeit kommt
Zwei Multiplikatoren bestimmen, wie viel Arbeit ein Frame braucht: wie viele Strahlen jeder Pixel erhält und wie oft ein Strahl abprallen darf.
Strahlen pro Pixel. Ein Kamerastrahl pro Pixel ergibt gezackte Kanten und jeweils nur eine Stichprobe jedes Effekts. Renderer senden viele Strahlen und mitteln sie. Die Sampling-Dokumentation von Arnold (abgerufen am 19. November 2026) zeigt, wie schnell das anwächst. Der Wert Camera (AA) wird quadriert, eine Einstellung von 3 ergibt also 9 Kamera-Samples. Die Diffuse-Rate gilt pro Kamera-Sample und wird ebenfalls quadriert, sodass Diffuse Samples auf 2 den Wert 4 ergibt. Zusammen sind das 9 x 4 = 36 Diffuse-Samples pro Pixel.
Überträgt man das auf einen Frame in 1920 x 1080 mit 2.073.600 Pixeln, trägt ein Frame 74.649.600 Diffuse-Samples, noch bevor Schattenstrahlen, Glossy- und Transmission-Samples oder jeder Bounce nach dem ersten mitgezählt sind. Diese Einstellungen sind hypothetisch und dienen dazu, die Größenordnung zu zeigen, nicht dazu, Werte zu empfehlen.
Rechenkette mit 2.073.600 Pixeln, 9 Kamera-Samples pro Pixel, 36 Diffuse-Samples pro Pixel und 74.649.600 Diffuse-Samples pro Frame nach Arnolds Regel der quadrierten Sampling-Werte
Weil die Werte quadriert werden, ist eine kleine Änderung am Regler eine große Änderung bei den Strahlen. Wer Camera (AA) von 3 auf 4 erhöht, steigert die Kamera-Samples von 9 auf 16, also um etwa 78 %, und bei gleichbleibender Diffuse-Rate 2 steigt die Diffuse-Summe pro Pixel von 36 auf 64.
Bounces. Jedes Mal, wenn ein Strahl eine Oberfläche trifft und weiterläuft, ist das ein Bounce. Die Seite zu Cycles-Lichtpfaden im Blender-Handbuch (Blender 5.2 LTS, abgerufen am 19. November 2026) erlaubt es, die Gesamtzahl der Bounces zu begrenzen und zusätzlich Diffuse-, Glossy-, Transmission- und Volume-Bounces getrennt zu deckeln. Dort steht, dass höhere Werte bessere Qualität liefern und niedrigere Werte schneller rendern und dass ein Limit von 0 ausschließlich direkte Beleuchtung bedeutet.
Dieser letzte Fall zeigt, wozu Bounces da sind. Bei ausschließlich direkter Beleuchtung bleibt eine Oberfläche, die kein Licht direkt erreicht, dunkel. Jeder zusätzliche Bounce lässt das Licht eine Oberfläche weiterwandern: das weiche Aufhelllicht einer Wand oder die Farbe, die ein rotes Sofa auf einem weißen Boden abgibt.
Drei Bilder desselben Lichtpfads mit Bounce-Limits von 0, 1 und 2: Bei Limit 0 wird nur direktes Licht verfolgt, Limit 1 fügt einen indirekten Bounce hinzu, Limit 2 fügt zwei hinzu, und alles jenseits des Limits wird nicht verfolgt
Beide Multiplikatoren wachsen gemeinsam. Mehr Strahlen pro Pixel und mehr Bounces pro Strahl bedeuten jeweils mehr Arbeit, weshalb Szenen mit kleinen oder verdeckten Lichtquellen, Glas und glänzenden Oberflächen mehr kosten als ein schlichtes Außenbild im Sonnenlicht. Die Seite mit Rauschen und Sampling behandelt Raytracing vs. Path Tracing.
Welche Einstellungen die Strahlenzahl vervielfachen
| Einstellung oder Szenenmerkmal | Was sie verändert | Wirkung auf die Strahlenzahl |
|---|---|---|
| Bildauflösung | Anzahl der Pixel | Die Strahlen skalieren mit der Pixelzahl. Ein Frame in 3840 x 2160 hat viermal so viele Pixel wie 1080p |
| Camera (AA) oder Pixel-Samples | Strahlen pro Pixel | In Arnold wird der Wert quadriert, er wächst also schneller als die Zahl am Regler |
| Diffuse-, Glossy- und Transmission-Samples | Sekundärstrahlen pro Treffer | Gelten pro Kamera-Sample und vervielfachen damit die Kamera-Samples |
| Bounce-Limits | Wie viele Treffer ein Pfad haben darf | Tiefere Pfade verfolgen mehr Strahlen; ein Limit von 0 bedeutet ausschließlich direkte Beleuchtung |
| Anzahl und Art der Lichtquellen | Schattenstrahlen pro Treffer | Mehr Lichtquellen bedeuten mehr Schattenprüfungen, auch wenn Renderer eine Teilmenge samplen können |
| Bewegungsunschärfe und Tiefenschärfe | Streuung der Strahlen über Zeit und Linse | Brauchen mehr Samples, um sich zu beruhigen, und erhöhen damit die Strahlenzahl |
Raytracing im Vergleich zur Rasterisierung
Echtzeitgrafik wurde auf Rasterisierung aufgebaut, nicht auf Raytracing. Die Übersicht von NVIDIA (abgerufen am 19. November 2026) beschreibt Rasterisierung als Umwandlung von Dreiecksnetzen in Pixel, was weniger rechenintensiv ist als Raytracing, während Raytracing sich besser für physikalisch korrekte Reflexionen, Brechungen und Schatten eignet. Rasterisierung beantwortet die Frage „Welche Pixel deckt dieses Dreieck ab?“ und nähert die Beleuchtung mit Abkürzungen an. Raytracing beantwortet die Frage „Was trifft dieser Strahl?“ und stellt sie für jeden Effekt erneut.
Hybride Ansätze sind verbreitet: Die Rasterisierung übernimmt einen Großteil der Szene, und Raytracing übernimmt Reflexionen, Brechungen und Schatten. Unser Leitfaden zu Echtzeit- und Offline-Rendering zeigt, wie jeder Ansatz einen Frame zeichnet und welcher zu welcher Aufgabe passt.
Echtzeit-Raytracing und Offline-Raytracing
Echtzeit-Raytracing ist keine andere Technik. Es ist dieselbe Strahlen-Operation mit Hardwareunterstützung und einem sehr viel kleineren Strahlenbudget. Laut Wikipedia kamen NVIDIAs RTX-GPUs auf Basis der Turing-Architektur mit dedizierten RT-Kernen im September 2018 auf den Markt, und Battlefield V war im November 2018 das erste Spiel mit DirectX Raytracing (DXR). NVIDIA erklärt die Arbeitsteilung: RT-Kerne beschleunigen die BVH-Traversierung, und Tensor Cores führen das KI-basierte Entrauschen aus, wodurch weniger Strahlen verfolgt werden müssen.
Die Deadline ändert alles. Bei 60 Frames pro Sekunde hat ein Frame etwa 16,7 Millisekunden. Ein zehnminütiger Offline-Frame hat rund das 36.000-Fache davon, und ein Offline-Renderer setzt diese Zeit für viel mehr Strahlen pro Pixel und mehr Bounces ein, mit dem Ziel eines konvergierten, kontrollierbaren Ergebnisses statt einer entrauschten Annäherung. Die Geschichte des Raytracings in Spielen, von Quake II RTX an, steht in Echtzeit-Raytracing in Spielen.
Warum Produktions-Raytracing weiterhin viele Rechner braucht
Der Übersicht von NVIDIA zufolge verließen sich Filmstudios traditionell auf CPU-render-farms, wobei komplexe Effekte manchmal mehrere Tage zum Rendern brauchten. Die Hardware ist seither schneller geworden, doch Produktionsszenen wachsen mit: mehr Geometrie, komplexere Beleuchtung und höhere Auflösung.
Die Rechnung macht eine render farm lohnend. Ein hypothetisches Beispiel, nur zur Veranschaulichung: Eine Einstellung von 30 Sekunden bei 25 Frames pro Sekunde sind 750 Frames. Braucht jeder Frame auf einer Maschine 45 Minuten, sind das 562,5 Maschinenstunden, etwa 23 Tage auf einer einzelnen Maschine. Da Frames voneinander unabhängig sind, ist dieselbe Einstellung bei Verteilung auf 100 Maschinen gleichzeitig nach etwa sechs Stunden Wartezeit fertig, sofern die Maschinen verfügbar sind und die Szene auf jeder sauber lädt. Der gesamte Rechenaufwand schrumpft nicht; die Wartezeit schon.
Aus der Funktionsweise der Strahlen ergeben sich zwei praktische Hinweise:
- Die gesamte Szene muss erreichbar sein. Ein Strahl kann überallhin laufen, deshalb braucht der Renderer in der Regel die Geometrie und ihre Beschleunigungsstruktur auf einmal. Bei GPU-Renderern heißt das, dass die Szene in den Speicher der Karte passen muss; laut NVIDIAs Übersicht hat der Onboard-Speicher früher die Szenenkomplexität begrenzt, die GPUs bewältigen konnten.
- Den schwierigsten Frame zuerst testen. Rendern Sie den Frame mit dem meisten Glas, Haar oder den meisten Lichtquellen, bevor Sie sich auf eine Sequenz festlegen. Wenn er zehn Minuten länger dauert als erwartet, multiplizieren Sie das mit der Frame-Anzahl.
Wie sich die Kosten pro Frame senken lassen, behandelt unser Leitfaden zur Optimierung der Renderzeit mit Sampling, Entrauschen und Szenenvorbereitung.
Raygetracte Szenen auf Super Renders Farm
Raytracing ist die Arbeitsweise dieser Renderer, daher ist jede Szene, die offline gerendert wird, eine raygetracte Szene, und sie rendert auf einer render farm wie jede andere: Frames werden als Batch-Jobs parallel verarbeitet.
Super Renders Farm ist eine vollständig verwaltete render farm: Sie laden die Szene hoch und richten weder Maschinen ein noch installieren Software oder verwalten Render-Lizenzen selbst. Cycles und EEVEE in Blender, Arnold, V-Ray und Corona in 3ds Max sowie Redshift in Maya und Cinema 4D sind ohne Setup-Anfrage einsatzbereit. Bei anderen Kombinationen aus Engine und Host sieht es unterschiedlich aus: Manche sind ohne Anfrage bereit, manche werden auf Anfrage bereitgestellt, und manche existieren nicht als Produkte (Corona etwa gibt es nur für 3ds Max und Cinema 4D). Die Seite zur unterstützten Software zeigt die Engines je Host, und für jede hier nicht genannte Kombination fragen Sie uns bitte vor dem Upload zur Bestätigung. Echtzeit-Viewer wie Enscape, D5 Render oder Lumion werden nicht auf der render farm gerendert; sie rendert Offline-Frames.
Corona sowie Arnold oder V-Ray in ihren CPU-Modi rendern auf unseren CPU-Nodes. Redshift rendert auf unserer GPU-Cloud-render-farm, wo jeder Node zwei RTX-5090-Karten mit 32 GB VRAM pro Karte trägt; der Speicher gilt pro Karte und wird nicht gebündelt, eine GPU-Szene muss also in 32 GB passen. Neue Konten erhalten 25 $ an kostenlosen Render Credits, genug, um Testframes Ihrer aufwendigsten Einstellung zu rendern, bevor Sie sich auf eine Sequenz festlegen, und unser Team steht rund um die Uhr im Live-Chat für Szenenprüfungen bereit. Die aktuellen Preise finden Sie auf der Preisseite.
Häufige Missverständnisse
„Raytracing braucht eine RTX-Karte.“ Raytracing ist ein Algorithmus, den es seit den 1960er-Jahren gibt und der sowohl auf CPUs als auch auf GPUs läuft. RTX ist Hardware, die Teile davon beschleunigt. Offline-Renderer wie Arnold, V-Ray und Corona erledigen ihr Raytracing routinemäßig auf CPUs.
„Raytracing bedeutet ein realistisches Bild.“ Realismus hängt weiterhin von Materialien, Beleuchtung und der Zahl der erlaubten Bounces und Samples ab. Ein Raytracer, der auf direktes Licht beschränkt ist, rendert Bereiche ohne direkte Lichtquelle dunkel.
„Echtzeit- und Offline-Raytracing sind dasselbe.“ Sie teilen die Operation, aber nicht das Budget: Echtzeit hält eine Frame-Deadline mit wenigen Strahlen, Hardware und Entrauschen ein, während Offline Minuten pro Frame investiert, um zu konvergieren.
Zusammenfassung: Was Sie sich merken sollten
| Wenn Sie fragen | Kurze Antwort |
|---|---|
| Was ist Raytracing? | Strahlen von der Kamera durch jeden Pixel verfolgen, um herauszufinden, was sichtbar ist und welches Licht es erreicht |
| Woher kommt die Renderzeit? | Strahlen pro Pixel, Bounce-Limits, Auflösung, Lichtquellen und Effekte wie Glas und Bewegungsunschärfe |
| Wie unterscheidet es sich in einem Spiel? | Dieselbe Operation mit RT-Kernen, weit weniger Strahlen und einem Denoiser, innerhalb von etwa 16,7 ms pro Frame |
| Brauche ich eine RTX-Karte? | Nicht für Offline-CPU-Renderer; RTX beschleunigt Teile der Arbeit auf der GPU |
| Warum braucht Produktions-Rendering viele Rechner? | Frames sind unabhängig, sodass Maschinen die Sequenz aufteilen; der gesamte Rechenaufwand bleibt, die Wartezeit sinkt |
FAQ
Q: Was ist Raytracing in einfachen Worten? A: Raytracing ist ein Rendering-Verfahren, das Lichtstrahlen durch eine 3D-Szene verfolgt, um die Farbe jedes Pixels zu bestimmen. Ein Strahl verlässt die Kamera und findet die erste getroffene Oberfläche, und weitere Strahlen prüfen Schatten, Reflexionen und Licht, das von anderen Oberflächen zurückgeworfen wird. Der Pixel übernimmt seine Farbe aus dem, was diese Strahlen finden.
Q: Was ist Raytracing in Spielen? A: In Spielen ist Raytracing eine hardwaregestützte Methode, einem überwiegend rasterisierten Frame präzise Reflexionen, Schatten und Beleuchtung hinzuzufügen. RTX-GPUs haben dedizierte RT-Kerne, die die Strahlenarbeit beschleunigen, und KI-Entrauschen bereinigt die geringe Zahl an Strahlen, die sich in etwa 16,7 Millisekunden pro Frame bei 60 Frames pro Sekunde verfolgen lässt.
Q: Was ist der Unterschied zwischen Raytracing und Ray Casting? A: Ray Casting verfolgt einen einzelnen Strahl pro Pixel, um die sichtbare Oberfläche zu finden, und manchmal einen Strahl zu einer Lichtquelle, um Schatten zu prüfen. Raytracing fügt Rekursion hinzu: Ein Strahl, der eine reflektierende oder transparente Oberfläche trifft, erzeugt weitere Strahlen, was Reflexionen, Brechung und reichhaltigere Beleuchtung ergibt. Appels Methode von 1968 ist die Ray-Casting-Form, und Whitteds Arbeit von 1979 bis 1980 ist die rekursive Form.
Q: Wie funktioniert Raytracing? A: Ein Raytracer sendet für jeden Pixel einen Kamerastrahl aus, testet ihn mithilfe einer Beschleunigungsstruktur wie einer BVH gegen die Szene und behält den nächsten Treffer. Von dort aus sendet er Schattenstrahlen zu Lichtquellen sowie Reflexions- oder Brechungsstrahlen für glänzende oder transparente Materialien und führt die Ergebnisse anhand der Materialeigenschaften zusammen. Viele Strahlen pro Pixel werden gemittelt.
Q: Braucht man für Raytracing eine RTX-Grafikkarte? A: Nein. Raytracing ist ein Algorithmus, der auch auf CPUs läuft, und Offline-Renderer wie Arnold, V-Ray und Corona nutzen routinemäßig CPU-Nodes. RTX-Karten enthalten RT-Kerne, die die BVH-Traversierung beschleunigen und damit Raytracing auf der GPU in Software beschleunigen, die sie nutzt, etwa in Echtzeit-Spielen.
Q: Ist Path Tracing besser als Raytracing? A: Path Tracing ist eine Form des Raytracings, kein Rivale. Es verfolgt viele zufällige Bounce-Pfade pro Pixel und mittelt sie, was indirektes Licht und weiche Schatten in einem Prozess abdeckt, auf Kosten von Rauschen. Der Vergleich wird in unserem Artikel zu Raytracing vs. Path Tracing behandelt.
Q: Warum dauern raygetracte Renderings so lange? A: Die Renderzeit wächst mit der Zahl der Strahlen pro Pixel, der Zahl der Bounces, der Auflösung und der Komplexität von Lichtquellen und Materialien. Arnold quadriert seine Sampling-Einstellungen, sodass eine kleine Erhöhung am Regler einen großen Anteil zusätzlicher Strahlen bringen kann. Ein Testrendering des schwierigsten Frames zeigt die tatsächlichen Kosten, bevor Sie sich auf eine Sequenz festlegen.
Q: Lassen sich raygetracte Szenen auf einer render farm rendern? A: Ja. Offline-Renderer sind Raytracer, und Frames werden als Batch-Jobs parallel gerendert, sodass eine render farm die Wartezeit verkürzt, ohne den gesamten Rechenaufwand zu verringern. Auf Super Renders Farm sind Cycles und EEVEE in Blender, Arnold, V-Ray und Corona in 3ds Max sowie Redshift in Maya und Cinema 4D ohne Setup-Anfrage einsatzbereit. Bei anderen Kombinationen aus Engine und Host sieht es unterschiedlich aus, und einige existieren nicht als Produkte, daher fragen Sie uns für jede hier nicht genannte Kombination bitte vor dem Upload zur Bestätigung.
About Thierry Marc
3D Rendering Expert with over 10 years of experience in the industry. Specialized in Maya, Arnold, and high-end technical workflows for film and advertising.



