Após terminar o cálculo e configuração do seu mapa de irradiância do V-Ray, salve o arquivo e faça upload dele juntamente com a pasta do seu projeto para o Super Renders Farm.
No Render Dashboard, clique no arquivo da cena e depois em "Start Analyze".
Quando o trabalho de análise terminar, você pode começar a renderizar a partir dessa página.

Para renderizar com um mapa de irradiância pré-calculado, a partir de Scene Params, role para baixo até Vray Options, procure por Irradiance Map e siga os passos abaixo:

Modo: From file
Browse file -> Escolha seu projeto -> Clique no arquivo do mapa de irradiância

Depois desse passo, o seu projeto está pronto, tudo o que você precisa fazer é pressionar o botão "Start Render Job" e aguardar a saída final da renderização