Si vous avez plus d'une caméra dans votre scène et que votre rendu de test montre toujours la mauvaise caméra :
"View to Render" peut être verrouillée.
Dans 3ds Max, ouvrez la fenêtre "Render Setup". (Appuyez sur F10 ou cliquez sur l'icône Render Setup)
[View to Render: (menu déroulant avec vue ou caméra sélectionnée)] [Bouton de Lock]
Vérifiez le [Bouton de Lock] et assurez-vous qu'il n'est pas activé.

Cliquez pour vous connecter et commencer le rendu.